Supreme Court says police can take DNA swab of arrestee's cheek