December dilemma: to sail or to snorkel?

Some families opt to vacation during the holidays, even if it means throwing traditions overboard