On Indian land, a twist on church vs. state

As US agencies and courts declare sites as holy ground, critics charge the government is establishing religion.