Backstory: How a subway finds its voice

Nation's capital seeks cheekier command below corridors of power.